07-08
December
Lviv 2023
Lviv 2023
ะะฒัะพะฟะตะนััะบะฐ ะบะพะผะฟะฐะฝัั BTL ะทะฐัะฝะพะฒะฐะฝะฐ ั 1993 ัะพัั. ะ ะฃะบัะฐัะฝั ะผะฐั ะฟัะตะดััะฐะฒะฝะธััะฒะพ ะท 1998ั. ะกัะพะณะพะดะฝั BTL ั ะพะดะฝะธะผ ะท ะพัะฝะพะฒะฝะธั ัะฒััะพะฒะธั ะฒะธัะพะฑะฝะธะบัะฒ ะผะตะดะธัะฝะพะณะพ ั ะตััะตัะธัะฝะพะณะพ ะพะฑะปะฐะดะฝะฐะฝะฝั. ะะพะผะฟะฐะฝัั ัะฟะตััะฐะปัะทัััััั ะฝะฐ ัััะพั ะพัะฝะพะฒะฝะธั ะฝะฐะฟััะผะบะฐั ัะธะฝะบั: ะฐะฟะฐัะฐัะฝะฐ ัะตะฐะฑัะปััะฐััั , ะบะฐัะดัะพะปะพะณัั ัะฐ ะตััะตัะธัะฝะฐ ะผะตะดะธัะธะฝะฐ.
ะจะฐะฝะพะฒะฝั ะบะพะปะตะณะธ!
ะะฐะฟัะพัััะผะพ ะะฐั ะฒะทััะธ ะฐะบัะธะฒะฝั ััะฐััั ั ัะพะฑะพัั XI ะฉะพัััะฝะพั ะบะพะฝัะตัะตะฝััั ะัะพััะฐััั ะฟัะธั ัะฐัััะฒ ะฃะบัะฐัะฝะธ ะท ะผัะถะฝะฐัะพะดะฝะพั ััะฐััั โะัะธั ััะฝะต ะทะดะพัะพะฒโั ะฒ ะฃะบัะฐัะฝั: ัะฟัะฐะฒะปัะฝะฝั ะฒ ัะผะพะฒะฐั ะฒัะนะฝะธ, ะฟะปะฐะฝัะฒะฐะฝะฝั ะดะปั ะผะธััโ, ัะบะฐ ะฒัะดะฑัะดะตัััั 16โ17 ะบะฒััะฝั 2026 ัะพะบั ั ะณัะฑัะธะดะฝะพะผั ัะพัะผะฐัั (ะพัะปะฐะนะฝ ัะฐ ะพะฝะปะฐะนะฝ) ะฒ ะผัััั ะะธัะฒั.
ะฆัะพะณะพัััะฝะฐ ะบะพะฝัะตัะตะฝััั ั ะพัะพะฑะปะธะฒะพั. ะะฟะตััะต ะทะฐ ะพััะฐะฝะฝั 12 ัะพะบัะฒ ะฒะพะฝะฐ ะฟัะพั ะพะดะธัะธะผะต ะฑะตะท ะะพัะตัะฝะพะณะพ ะัะตะทะธะดะตะฝัะฐ ะัะพััะฐััั ะฟัะธั ัะฐัััะฒ ะฃะบัะฐัะฝะธ ะกะตะผะตะฝะฐ ะคััะตะปะตะฒะธัะฐ ะะปัะทะผะฐะฝะฐ. ะะธ ะท ะณะปะธะฑะพะบะธะผ ััะผะพะผ ะฟะตัะตะถะธะฒะฐัะผะพ ัั ะฒััะฐัั, ะฐะปะต ะฒะพะดะฝะพัะฐั ััะฒัะดะพะผะปััะผะพ ะฝะฐัั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ะทะฐ ะทะฑะตัะตะถะตะฝะฝั ััะฝะฝะพััะตะน, ัะบั ะฒัะฝ ะทะฐะบะปะฐะฒ, ัะฐ ะฟัะพะดะพะฒะถะตะฝะฝั ัะตะฐะปัะทะฐััั ัััะฐัะตะณััะฝะธั ัะดะตะน, ัะพ ะฒะธะทะฝะฐัะฐะปะธ ัะพะทะฒะธัะพะบ ัะบัะฐัะฝััะบะพั ะฟัะธั ัะฐัััั.
ะฃ ะผะตะถะฐั ะบะพะฝัะตัะตะฝััั ะฒัะดะฑัะดะตัััั ะะปะตะฝะฐัะฝะธะน ัะธะผะฟะพะทััะผ ะฟะฐะผโััั ะกะตะผะตะฝะฐ ะะปัะทะผะฐะฝะฐ ัะฐ ััะฐะดะธััะนะฝะต ะฒัััะตะฝะฝั ัะพัััะฝะธั ะฟัะตะผัะน ะะะฃ.
ะัะพะณัะฐะผะฐ ะบะพะฝัะตัะตะฝััั ะพะฑัััั ะฑััะธ ะฝะฐัะธัะตะฝะพั ัะฐ ััะทะฝะพะฟะปะฐะฝะพะฒะพั. ะะฐะฟะปะฐะฝะพะฒะฐะฝะพ ะฝะธะทะบั ัะตะผะฐัะธัะฝะธั ัะธะผะฟะพะทััะผัะฒ ั ัะฟะตััะฐะปัะฝะธั ะฟะพะดัะน ะทะฐ ััะฐััั ะฟัะพะฒัะดะฝะธั ัะบัะฐัะฝััะบะธั ัะฐ ะผัะถะฝะฐัะพะดะฝะธั ะตะบัะฟะตัััะฒ, ะทะพะบัะตะผะฐ ััะตะฝัะฝะณ ะท ะผะพัะธะฒะฐััะนะฝะพะณะพ ัะฝัะตัะฒโั, ะฒะพัะบัะพะฟ ะท ะฐัััะตัะฐะฟัั, ัะฝัะตัะฐะบัะธะฒะฝะธะน ัะตะผัะฝะฐั ะท ะปัะบัะฒะฐะฝะฝั ัะตะทะธััะตะฝัะฝะพั ะดะตะฟัะตััั, ััะธะฒะพะณะธ ัะฐ ะฑะตะทัะพะฝะฝั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ัะฝัั ะฟัะฐะบัะธัะฝั ัะตััั.
ะะฐะถะปะธะฒะพั ะพัะพะฑะปะธะฒัััั ััะพะณะพัััะฝะพั ะบะพะฝัะตัะตะฝััั ั ัะธัะพะบะฐ ะผัะถะฝะฐัะพะดะฝะฐ ะฟัะดััะธะผะบะฐ.
ะะฐ ัะฟัะธัะฝะฝั ะะะะ ะฑัะดะต ะพัะณะฐะฝัะทะพะฒะฐะฝะพ ะฟะฐะฝะตะปัะฝั ะดะธัะบัััั ยซะะตะดะธัะฝั ัะตัััะธ ะฒ ะฟัะธั ัะฐัััั: ะฟัะธั ะพะฒะฐะฝะธะน ะฟะพัะตะฝััะฐะปยป, ะฟัะธัะฒััะตะฝั ัะฒััะพะฒะพะผั ะดะพัะฒัะดั ัะฐ ัะบัะฐัะฝััะบะธะผ ะผะพะดะตะปัะผ ัะพะฑะพัะธ ะผะตะดะธัะฝะธั ัะตััะตั ั ััะตัั ะฟัะธั ัะฐััะธัะฝะพั ะดะพะฟะพะผะพะณะธ.
ะะฐ ะฟัะดััะธะผะบะธ ะัะตัะฒััะฝัะพั ะฟัะธั ัะฐััะธัะฝะพั ะฐัะพััะฐััั (ะะะ) ะฑัะดะต ะฟัะตะดััะฐะฒะปะตะฝะพ ัะฟะตััะฐะปัะฝะธะน ะฑะปะพะบ, ะฟัะธัะฒััะตะฝะธะน ะผะพะปะพะดะธะผ ัะฐั ัะฒััะผ. ะะพ ะฝัะพะณะพ ัะฒัะนะดะต ะะพััะตัะฝะฐ ัะตััั, ะดะต ะผะพะปะพะดั ะฝะฐัะบะพะฒัั ะทะผะพะถััั ะฟัะตะทะตะฝััะฒะฐัะธ ัะฒะพั ะฝะฐะฟัะฐััะฒะฐะฝะฝั ัะฐ ัะฝะฝะพะฒะฐััะนะฝั ัะดะตั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ัะธะผะฟะพะทััะผ, ะฟัะธัะฒััะตะฝะธะน ะฝะฐัะบะพะฒะธะผ ะดะพััะณะฝะตะฝะฝัะผ ัะบัะฐัะฝััะบะพั ะผะพะปะพะดั ะฒ ัะผะพะฒะฐั ะฟะพะฒะฝะพะผะฐัััะฐะฑะฝะพั ะฒัะนะฝะธ. ะะฐะนะบัะฐัั ััะฐัะฝะธะบะธ ะพััะธะผะฐััั ัะฐะฝั ััะฐัะธ ััะฐัะฝะธะบะฐะผะธ 11-ะณะพ ะบัััั ะดะปั ะผะพะปะพะดะธั ะฝะฐัะบะพะฒััะฒ ั ะคะปะพัะตะฝััั (ัะตัะฒะตะฝัโะปะธะฟะตะฝั 2026 ัะพะบั).
ะะฒัะพะฟะตะนััะบะฐ ะฟัะธั ัะฐััะธัะฝะฐ ะฐัะพััะฐััั (ะะะ) ะดะพะปััะฐััััั ะดะพ ะบะพะฝัะตัะตะฝััั ัะธะผะฟะพะทััะผะพะผ, ะฟัะธัะฒััะตะฝะธะผ ะฟะธัะฐะฝะฝัะผ ะตัะธะบะธ ั ัััะฐัะฝัะน ะฟัะธั ัะฐัััั. ะะธ ัะธัะพ ะฒะดััะฝั ะฝะฐัะธะผ ัะฒัะพะฟะตะนััะบะธะผ ะฟะฐััะฝะตัะฐะผ ะทะฐ ะผะพะถะปะธะฒัััั ะพะฑะณะพะฒะพััะฒะฐัะธ ะฝะฐะนะฐะบััะฐะปัะฝััั ะฒะธะบะปะธะบะธ ะณะฐะปัะทั ะฝะฐ ะฒะธัะพะบะพะผั ะฟัะพัะตััะนะฝะพะผั ััะฒะฝั.
ะะฐััะฝะตัััะฒะพ ะท ะบะพะปะตะณะฐะผะธ ะท ะะตะปะธะบะพั ะัะธัะฐะฝัั ะฒ ะผะตะถะฐั ะฟัะพัะบัั DAISI ะดะฐั ะทะผะพะณั ะฟัะตะดััะฐะฒะธัะธ ัะฝะฝะพะฒะฐััะนะฝั ะฟัะดั ะพะดะธ ะดะพ ะฝะฐะดะฐะฝะฝั ะฟัะธั ัะฐััะธัะฝะพั ะดะพะฟะพะผะพะณะธ ะฒ ัะผะพะฒะฐั ะพะฑะผะตะถะตะฝะธั ัะตัััััะฒ ัะฐ ะฟัะพะดะตะผะพะฝััััะฒะฐัะธ ะฟัะฐะบัะธัะฝั ะผะพะดะตะปั ัะพะฑะพัะธ ะผะพะฑัะปัะฝะธั ะผัะปััะธะดะธััะธะฟะปัะฝะฐัะฝะธั ะบะพะผะฐะฝะด.
ะะฝะฐัะฝะฐ ัะฐััะธะฝะฐ ะทะฐั ะพะดัะฒ ะฑัะดะต ะฟัะธัะฒััะตะฝะฐ ะฒัะดะฝะพะฒะปะตะฝะฝั ะฟัะธั ััะฝะพะณะพ ะทะดะพัะพะฒโั ะฒะตัะตัะฐะฝัะฒ ัะฐ ัั ะฝัั ัะพะดะธะฝ. ะะธ ัะธัะพ ะฒะดััะฝั ัะบัะฐัะฝััะบะธะผ ัะฐั ัะฒััะผ, ัะบั ะฟะพะดัะปััััั ัะฒะพัะผ ะดะพัะฒัะดะพะผ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฝะฐัะธะผ ะผัะถะฝะฐัะพะดะฝะธะผ ะฟะฐััะฝะตัะฐะผ, ะทะพะบัะตะผะฐ FGIP, ะทะฐ ะฑะฐะณะฐัะพัััะฝั ะฟัะดััะธะผะบั ัะฐ ะฐะบัะธะฒะฝั ััะฐััั ั ะฟัะพะฒะตะดะตะฝะฝั ะบะพะฝัะตัะตะฝััั.
ะัะณะฐะฝัะทะฐััะนะฝะธะน ะบะพะผััะตั ะฒะธัะปะพะฒะปัั ัะธัั ะฝะฐะดัั, ัะพ ััะฐััั ั ะบะพะฝัะตัะตะฝััั ััะฐะฝะต ะดะปั ะะฐั ะดะถะตัะตะปะพะผ ะฟัะพัะตััะนะฝะพะณะพ ะทัะพััะฐะฝะฝั, ะฝะฐัั ะฝะตะฝะฝั ัะฐ ะทะผััะฝะตะฝะฝั ัะฟัะปัะฝะธั ะทััะธะปั ั ัะพะทะฒะธัะบั ัััะฐัะฝะพั ัะบัะฐัะฝััะบะพั ะฟัะธั ัะฐัััั.
ะะธ ะฑัะดะตะผะพ ัะฐะดั ะฒััะฐัะธ ะะฐั ะฝะฐ ะฝะฐัะพะผั ะทะฐั ะพะดั.
ะ ะฟะพะฒะฐะณะพั,
ะัะณะฐะฝัะทะฐััะนะฝะธะน ะบะพะผััะตั XI ะฉะพัััะฝะพั ะบะพะฝัะตัะตะฝััั ะัะพััะฐััั ะฟัะธั ัะฐัััะฒ ะฃะบัะฐัะฝะธ
ะจะฐะฝะพะฒะฝั ะบะพะปะตะณะธ, ัะปะตะฝะธ ะฃะบัะฐัะฝััะบะพั ะฟัะธั ัะฐััะธัะฝะพั ะฐัะพััะฐััั!
ะะฐั ัะตััั ะทะฐะฟัะพัะธัะธ ะฒะฐั ะฝะฐ ะะพะฝัะตัะตะฝััั ะฃะบัะฐัะฝััะบะพั ะฟัะธั ัะฐััะธัะฝะพั ะฐัะพััะฐััั, ัะบะฐ ะฒัะดะฑัะดะตัััั ั ะะธัะฒั 16โ17 ะบะฒััะฝั 2026 ัะพะบั.
ะฆะตะน ะทะฐั ัะด ััะฐะฝะต ะฒะฐะถะปะธะฒะพั ะฟะปะฐััะพัะผะพั ะดะปั ะพะฑะณะพะฒะพัะตะฝะฝั ัััะฐัะฝะธั ะฒะธะบะปะธะบัะฒ ัะฐ ะฟะตััะฟะตะบัะธะฒ ัะพะทะฒะธัะบั ะฟัะธั ัะฐัััั, ะพะฑะผัะฝั ะดะพัะฒัะดะพะผ ะผัะถ ัะบัะฐัะฝััะบะธะผะธ ัะฐ ะผัะถะฝะฐัะพะดะฝะธะผะธ ัะฐั ัะฒััะผะธ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะดะปั ะทะผััะฝะตะฝะฝั ะฝะฐัะพั ะฟัะพัะตััะนะฝะพั ัะฟัะปัะฝะพัะธ.
ะัะพะณัะฐะผะฐ ะะพะฝัะตัะตะฝััั ะฒะบะปััะฐัะธะผะต ะฟะปะตะฝะฐัะฝั ะดะพะฟะพะฒัะดั, ัะตะบััะนะฝั ะทะฐััะดะฐะฝะฝั, ะดะธัะบัััะนะฝั ะฟะฐะฝะตะปั ัะฐ ะฟัะตะทะตะฝัะฐััั ะฝะพะฒะธั ะดะพัะปัะดะถะตะฝั. ะะธ ะฟัะฐะณะฝะตะผะพ ััะฒะพัะธัะธ ะฟัะพัััั ะดะปั ะฒัะดะบัะธัะพะณะพ ะดัะฐะปะพะณั, ะฟัะพัะตััะนะฝะพั ะฟัะดััะธะผะบะธ ัะฐ ัะฟัะปัะฝะพะณะพ ะฟะพััะบั ัััะตะฝั ั ัะบะปะฐะดะฝะธั ัะผะพะฒะฐั ััะพะณะพะดะตะฝะฝั.
ะะฐะฟัะพััั ะบะพะถะฝะพะณะพ ะท ะฒะฐั ะฐะบัะธะฒะฝะพ ะดะพะปััะธัะธัั ะดะพ ัะพะฑะพัะธ ะะพะฝัะตัะตะฝััั, ะฟัะตะดััะฐะฒะธัะธ ะฒะปะฐัะฝั ะฝะฐัะบะพะฒั ัะฐ ะฟัะฐะบัะธัะฝั ะฝะฐะฟัะฐััะฒะฐะฝะฝั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะทััะธ ััะฐััั ั ัะพัะผัะฒะฐะฝะฝั ะผะฐะนะฑััะฝัะพะณะพ ัะบัะฐัะฝััะบะพั ะฟัะธั ัะฐัััั.
ะ ะฝะฐะนะบัะฐัะธะผะธ ะฟะพะฑะฐะถะฐะฝะฝัะผะธ ัะฐ ัะธัะพั ะฒะดััะฝัััั ะทะฐ ะฒะฐัั ะฟัะฐัั,
ะัะตะทะธะดะตะฝั ะะะฃ,
ะฟัะพัะตัะพั, ะดะพะบัะพั ะผะตะดะธัะฝะธั ะฝะฐัะบ, ะัะธะฝะฐ ะัะฝััะบ